中秋节与橄榄球,中西文化的思考
中秋节已经过去两三周了,但这丝毫不影响休斯顿大学学生会办中秋节晚会的热情。上个周末,怀着吃一顿免费的热腾腾中国饭的“不良目的”,我们一行人奔向大学生活动中心,体验了一次异国他乡的中秋节晚会。
每个周末都会有一场激动人心的橄榄球赛,每个周末休斯顿大学校园内都会涌现大片红色的浪潮。学在休斯顿,感受休斯顿大学的校园文化,感受美国人的体育文化,不去看一场实况橄榄球,都不好意思说自己来过休大!
李允恺
周末晚上来大活参加了中秋晚会,延迟两周终于开演了。晚会提供中国饭晚餐,于是我们一个个都饿着肚子乖乖地排队,准备领盒饭了。仔细一看,排队的不乏外国人,看来中国菜真的是声名远扬啊。一路叽叽喳喳向前,一点也没有前段时间排队做其他事时安安静静的状态了,就像突然回到了国内似的,竟然让我找到了排队买火车票的感觉。对我们来说,虽然都感觉没吃饱,但吃上一顿热腾腾的家乡饭,还吃到了今年的唯一一块月饼,瞬间感觉值了!
在我暗自猜测晚会是如何开场时,一群外国学生扭扭捏捏地上台了——原来开场是休大一群汉语专业的人合唱《两只老虎》,竟然还把全场唱high了!我们一起打着拍子,他们也越唱越有劲,还有两个学生扮老虎,倒也挺喜庆的。事后他们的汉语老师告诉我们,其实他们本来要唱《弯弯的月亮》,结果太难了,就换了一首歌。
说起歌曲,在国外人气最高的应该就数《但愿人长久》了,浓浓的中国风,旋律又慢,很适合外国人唱。早在吃晚饭的时候我就看到一个穿着旗袍的外国女生,没想到她和她的中文老师一起合唱了这首歌,很标准的中文口音。加上两人又小小的配合了一下,一唱一和,也把整场晚会推向了高潮。这一次不光是中国人拼命照相,连一群外国学生也举着手机不停的拍照。一曲唱毕,这位外国学生还用不太标准的汉语表达了自己对老师的热爱。
异国的中秋节晚会相比国内,少了许多节日氛围,倒像是一群人自娱自乐的小聚会,你划我猜,歌曲接龙等等小节目占据了很多戏份。没有华丽的灯光,没有华丽的音效,在外求学难免孤独,就是图个热闹。
何梓奇
休大的中秋晚会举办的时间比中秋节整整晚了两周,由休斯顿大学、莱斯大学联合举办,中国领事馆驻休斯顿教育组赞助,而且中秋晚会有免费的中国菜晚餐提供,还是非常有人气的。这对于没有汽车在美国寸步难行天天吃食堂的我们来说无疑是一个大好消息。至于节目本身嘛,反倒不如晚餐那么令人期待了。让我印象深刻的是咖喱鸡肉,虽然从严格意义上来说咖喱饭并非传统中餐,但是这个菜还是比较符合中国人口味的,所以相较于食堂里有时会出现如糙米饭陷的冰淇淋等“黑暗料理”来说都可以算是饕餮盛宴啦。
演员们主要是学生会和休斯顿大学中文专业的学生。虽然在这个全球化的年代,看外国人唱中国歌,打太极拳已不是什么新鲜事,但是真正身临其境也是觉得别有味道。除了唱歌,主办方还煞费苦心地主持了如猜词,接歌等有奖活动,邀请台下的中国或者美国观众上台一起玩耍,倒是大大增加了互动性。
尽管有抽现金大奖等活动,晚会临近尾声时,还是由最开始的一两百号观众锐减到了不足五十人——看来大多数人是来蹭晚饭的,大家都比较珍惜这次难得的“聚餐”机会。最后看到主持人也亲自上阵,确实感觉到有些人手不足和自娱自乐的意味。想到这几天在美国没有任何娱乐活动,与亲人异地相隔,还是感觉些许凄凉。
晚会结束后,回寝室的路上,整个校园除了偶尔有巡逻警车开过,竟看不到一人。想到在我华科晚上闲逛时的热闹场面,我不禁感到疑惑:美国人晚上都去哪儿了?也许再过一段时间就有答案了。
范青君
虽然中国的中秋佳节已经过去很久了,然而在国外,过节的氛围总是要来得迟一些。如果把世界比作一个水池,而中秋节的节日氛围比作是一颗小石子所激起的水波,那么中国就是小石子与水面接触的地方,美国则绝对是距波源三个波长以外的一点,并且距离不是波长的整数倍,因为我清楚地感受到了相位变化。总的来说,中秋节并非美国的传统节日,只会有一小部分中国人庆祝中秋节,而且也不会有赏月的习俗,我猜想是因为波的传播延时太久而导致月的盈亏早就变化了的缘故。
周末晚在UC(大学中心)有一个由中国学生会举办的中秋晚会,好像是可以免费领月饼,还有一种每月只需20美刀的SIM电话卡发售。遗憾的是当时的我正在健身房挥汗如雨,全然没有意识到这个活动的存在。让我想到了朱自清在《荷塘月色》中描绘的心境,“热闹是他们的,我什么也没有。”不过说实话,我觉得可惜的只有那张SIM卡,至于月饼嘛,其实我是在中秋节那天就已经吃过了的,还是台湾风味的。每个周末我都会去参加学姐家的聚会,虽然是怀着蹭饭吃这种不可告人的目的去的,不过这也确实一定程度上增大了我的人际接触面。比如我认识了一位来自台湾的阿姨,为人非常热诚。拜她所赐,我也就稀里糊涂,滥竽充数地吃到了来到美国后的第一块月饼。让我感受到了浓浓的家的感觉。
张文杰
近一个月过得挺充实的,周一到周五紧紧张张地实习,到了周末还可以到橄榄球场看球赛。都说美国体育文化的形成不仅仅是因为他们大学的重视,还因为当地居民的热情参与。我觉得能身临其境看一场橄榄球比赛,比起在网上看多少美国文化特色都更有体会。
休大的象征是cougar(美洲豹),主场主色调是红色,和火箭队一样,让我感觉休斯顿的主色调都是红色的。休大能花这么多钱修一个功能极其单一的球场,可见其对这项运动的重视,休斯顿在中国最家喻户晓的无疑只有两个,HoustonRocket和NASA,不过在休大的“土著”心中那就未必了——橄榄球恐怕才是他们的最爱。
每次比赛都能见到很多年老的球迷,穿着极其复古的T-shirt,或者说,那就是他们年轻时的主场T-shirt。在美国,体育真是一项深入人心的文化,连常青藤都是因为体育而结盟的。可以这么说,如果各大体育联盟在一夜间崩溃,恐怕美国人都会陷入举国恐慌的境地吧。
虽说橄榄球这项运动看着很暴力,动不动就有人被撞飞、扑倒。但这项运动实际上十分讲究团队合作,并非是纯粹力量的展示。浑身横肉,力大如牛,未必比得过别人细致精密的配合,纯粹的力量展示也很难成为大众体育运动。不过橄榄球这玩意儿,也就只能美国人玩玩了,亚洲人真心玩不起,不说别的,光是看到几个几百磅重的壮汉往一个队员身上一扑,叠罗汉似地,我心里面就狠狠地抽了一下。橄榄球真可以说得上是纯爷们儿的运动。
温晨曦
开赛前的许多细节,就能看出休斯顿大学对橄榄球赛的重视程度——发邮件给全校所有师生,通告比赛,并要求体育馆周边停车位清空;全校几个流量最大的地方都放上了比赛公告;比赛当天在校园里可以看到,全校至少有一半的人穿着休斯顿大学主场颜色(红色)的校服;开赛前几个小时,体育馆路段就开始封路。这一切的一切,如果让一个不了解情况的人来看,一定是觉得学校里有什么重大事件。
刚一进球场大门,就有热情的工作人员拿着简易的红色小喇叭递给我们。一进来才感觉到,前面说的那些都只是前奏,眼前所看到的一切才真正让人震撼:全场一片红色,喊声震天!
如果仔细看,可以看到屏幕上写着大大的“GET LOUD”。每次到这种时候,全场上万人都很有默契的齐声欢呼,伴着乐队震耳欲聋的节奏呼喊“Go Cougars! Go Cougars! Go Cougars Go!”或为了扰乱对手,或为了鼓舞士气。但是不管为了什么,全场人如此统一地做一件事,着实让人惊讶,也让我们感到更加兴奋。
比赛开始不久,对方第一次进攻就打了达阵,加上加分拿了7分,让我们休大队有点措手不及。我队的下一回合进攻也没有发挥好,让对方得到了球权。不过从这时开始,我队的气势开始恢复,并成功地把球截到。截到的一瞬间,全场起立欢呼,喊声一直持续到跑锋被扑倒,甚至在那之后还持续了很长一段时间。紧随其后我队用有序的进攻成功达阵,将比分扳平。我们在观众席上,看着球场上的球员互相碰撞欢呼,心情也起伏澎湃,仿佛自己已经融入了休斯顿大学,为主场队伍感到由衷地自豪!对一个大学的归属感并不是来源于简简单单的上课科研,而是来自丰富而又浓厚的大学文化。
之后的比赛,我队用有序的进攻和成功的防守,打了一波13:0的小高潮,最终对方球队也再没有对我队构成大的威胁。比赛结束时已近晚上11点,校园里没有以往的宁静,有的只是热闹,处处充斥着喜悦。